This latest edition of Clueless Gamer, in which Conan O’Brien says he “kinda hates games,” is slow to get going as the host struggles with the plot. But it’s worth the watch just to see him react to Cortana, and in particular the characters voiced by himself and Andy Richter.