Google has updated Hangouts on the web and on mobile devices with a new user interface for finding the newest messages.
Moving forward, Hangouts users will see a “Jump to Last Read” button that will take them to the last unread message in their chat. The button for discerning the number of new messages has also been redesigned to match the newer UI.
This change has already reached the iOS version of Hangouts and will hit Android soon