“Saturday Night Live” alum Nasim Pedrad has joined TBS’s comedy “People of Earth” as a series regular, beginning this summer with the show’s second season. Executive produced by Conan O’Brien and Greg Daniels, the series follows a group of alien abductees, also known as “experiencers,” living in the small town of Beacon, N.Y.